Prevod od "tu dělat" do Srpski


Kako koristiti "tu dělat" u rečenicama:

Nechtěla jsem ti tu dělat koncert.
Izvini, nisam htela da ti napravim koncert ovde.
Vy víte nejlépe, co tu dělat.
Znaš bolje od mene èega tu sve ima.
Žádná bezpečnostní zóna se tu dělat nebude.
Ništa od te oblasti se neæe zvati bezbedna zona!
Larry odešel od Foxu ještě o týden dřív a začal tu dělat už dnes ráno.
Lari je uspeo ranije da završi kod Foksa i jutros je stigao.
Okay, podívej, Scullyová, nechci tu dělat nějaké ukvapené závěry, ale na základě silných důkazů, které tu máme, si myslím, že se tu možná díváme na něco, co vypadá jako řada upířích, nebo jako-upířích napadení.
Пази, не бих хтео да доносим никакве закључке напречац, али обзиром на снагу доказа које имамо, мислим да знам шта можда тражимо. Серија напада вампира или низ напада који изгледају као напади вампира.
Nechce se mi tu dělat, jen dokud se ti to hodí.
Nisam uz nekog samo dok mi odgovara.
No, můžu tu dělat zahradního trpaslíka dalších 80 cyklů.
Pod pretpostavkom da sam voljan da glumim baštenskog patuljka narednih 80 godina.
Snažím se tu dělat dobré skutky, ujisťuju se, že neskončíš jako já a tohle je tvůj vděk.
Pokušavam da uèinim dobro delo ovde, da se pobrinem da ne završiš kao ja, i to mi je hvala.
Bude ti tu dělat starší sestru.
Ona æe ti biti starija sestra u Abbey Mount.
Poslouchej, nechci tu dělat kravál, ale...
Vidi, ja baš ne uživam da budem krivac, ali...
Jestli se s tím nedokážete vypořádat, vraťte se zpátky do pouště a nechte nás tu dělat naší práci.
Ako ne možeš obraditi, idi natrag u pustinju i ostavite nas ovde Da radimo naš posao.
A mimochodem, bez urážky, jsi přehnaně milý, ale nehodlám vám tu dělat přehlídku.
Uzgred, bez uvrede, sladak si, ali ja sam ta koja je trudna?
Neřeknu ti toho moc, Nicky, ale nemůžu to tu dělat bez tebe.
Ne govorim ti dosta, Nicky, ali ne bih mogla da radim ovaj posao bez tebe.
Hele, Sarah, nechci tu dělat scény, tady před lidmi, ale doslova udělám cokoliv, abych změnil tvůj názor.
Vidi, Saro, ne želim da pravim scenu pred ovim finim ljudima, ali æu uraditi bukvalno bilo šta, da promeniš mišljenje.
Můžeme tu dělat všechno, co nemůžeme dělat doma.
Možemo raditi sve ono što ne smijemo kod kuæe.
S dovólenou, Váše Výsostnosti, cópa ten tu dělat?
Senatore. Oprostite "vaše visoèanstvo", Ali što on radi ovdje?
Můžeš se procházet, kudy chceš, ale nebudeš tu dělat nepořádek..
Idi gde hoæeš... samo da se nisi usudila da tu legneš!
Tohle je má sestřenice Lily, je jí třináct, legálně tu dělat nemůže, proto ji platíme na černo z mé mzdy.
Ovo je moja roðaka Lili, ima 13. Ne može zakonski raditi ovde,...pa joj plaæamo gotovinom na crno od moje plate.
Dovolili mi tu dělat nějaký výzkum, ale formálně k zaměstnancům nepatřím.
O, pa dozvolili su mi da radim neko istraživanje ovde, ali nisam zvanièno povezan sa osobljem.
Snažím se započít nový způsob, jak tu dělat věci.
Pokušavam utvrditi novi naèin na koji se stvari ovdje obavljaju.
Promiň, že ti ruším Top 10 krutopřísných jamů... snažíme se tu dělat terapii.
Oprostite što vas prekidam svoj Top 10 Bitchin 'braco zastoja... Mi pokušavamo imati terapiju ovdje.
Dost peněz a správné konexe, a můžete si tu dělat, co chcete.
S dovoljno novca i pravim vezama, ovde možeš šta hoæeš.
Můžete si tu dělat, co se vám zlíbí.
Ovde čovek može da radi šta hoće.
Tady je pořád fajn počasí a dá se tu dělat tolik věcí.
Имамо језера. Овде је време увек лепо и има шта да се ради.
Až se táta vrátí z nemocnice, Možná nebude schopnej tu dělat věci, který dřív dělával.
Kad tata doðe kuæi iz bolnice, možda neæe moæi da ovde radi stvari koje je pre mogao.
Dobrá, nemusíš mi tu dělat Gettysburgský projev, zařídím to.
Dobro, ne treba mi Getizburško obraæanje, uradiæu to.
Jak jistě víš, budeš tu dělat přímou zákaznickou podporu pro menší inzerenty.
Као што знаш, радићеш директно одржавање клијената за мање оглашиваче.
Měl bys tu dělat vrátného. To by ti sedělo víc.
Trebali bi ti dati mali štand na ulazu i sladak mali šeširiæ.
0.55476498603821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?